|
|
91.
|
|
|
Continue using a manually installed driver
|
|
|
|
|
Contunhar d'utilizar un pilòt installat manualament
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1135
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1494
|
|
|
92.
|
|
|
Using {} from {}
|
|
|
|
|
Utilizacion de {} de {}
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1164
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1524
|
|
|
93.
|
|
|
open source
|
|
|
|
|
liure
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1173
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1533
|
|
|
94.
|
|
|
proprietary
|
|
|
|
|
proprietari
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1175
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1535
|
|
|
95.
|
|
|
{base_description} ({licence}, tested)
|
|
|
|
|
{base_description} ({licence}, testat)
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1178
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1538
|
|
|
96.
|
|
|
{base_description} ({licence})
|
|
|
|
|
{base_description} ({licence})
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1180
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1540
|
|
|
97.
|
|
|
Do not use the device
|
|
|
|
|
Utilizar pas lo periferic
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1198
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1560
|
|
|
98.
|
|
|
Unknown
|
|
|
1 for priority over the icon to stretch
|
|
|
|
|
Desconegut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1241
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1598
|
|
|
99.
|
|
|
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
|
|
|
Vos cal reaviar l'ordenador per acabar los cambiaments de pilòts.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1647
|
|
|
100.
|
|
|
%(count)d proprietary driver in use.
|
|
|
|
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
|
|
|
%(count)d pilòt proprietari utilizat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
%(count)d pilòts proprietaris utilizats.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1661
|
