Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

1120 of 159 results
11.
* '%(name)s': %(displayname)s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../add-apt-repository:41
12.
The %(entity)s named '%(user)s' does not have any PPA
(no translation yet)
Located in ../add-apt-repository:46
13.
Please check that the PPA name or format is correct.
(no translation yet)
Located in ../add-apt-repository:48
14.
Print a lot of debug information to the command line
आदेश लाइनमामा धेरै डिबग जानकारी प्रिन्ट गर्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../software-properties-qt:74
15.
remove repository from sources.list.d directory
sources.list.d निर्देशिकाबाट भण्डार हटाउनुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../add-apt-repository:63
16.
URL of keyserver. Default: %default
कुञ्जीसर्भरको यूआरएल। पूर्वनिर्धारित: %default
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../add-apt-repository:66
17.
Allow downloading of the source packages from the repository
भण्डारबाट स्रोत प्याकेजहरूको डाउनलोड अनुमति
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../add-apt-repository:49
18.
Assume yes to all queries
सबै प्रश्नहरूलाई हुन्छ गर्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../add-apt-repository:55
19.
Error: must run as root
त्रुटि: root को रूपमा चलाउनु पर्छ
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../add-apt-repository:384
20.
Error: need a repository as argument
त्रुटि: भण्डारलाई आर्गुमेन्टको रूपमा आवश्यक
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../add-apt-repository:83
1120 of 159 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarya, Bishwas Dahal, Jaydeep Bhusal, sarojdhakal.