|
|
5.
|
|
|
Drivers;Repositories;Repository;PPA;
|
|
|
|
|
ड्राइव्हर्स;रिपोझिटरीज;रिपोझिटरी;पीपीए;
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Software Sources
|
|
|
|
|
सॉफ्टवेयर स्त्रोत
|
|
Translated and reviewed by
Swapnil Joshi
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:1
../data/software-properties-qt.desktop.in.h:1
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:868
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:887
|
|
|
7.
|
|
|
team
|
|
|
|
|
समूह
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:32
|
|
|
8.
|
|
|
user
|
|
|
|
|
वापरकर्ता
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:32
|
|
|
9.
|
|
|
The %(entity)s named '%(user)s' has no PPA named '%(ppa)s'
|
|
|
|
|
%(entity) नावे '%(user) '%(ppa) या नावाची पीपीए नाही
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:35
|
|
|
10.
|
|
|
Please choose from the following available PPAs:
|
|
|
|
|
कृपया पुढील उपलब्ध पीपीए मधून निवडा :
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:39
|
|
|
11.
|
|
|
* '%(name)s': %(displayname)s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* '%(name)s': %(displayname)s
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:41
|
|
|
12.
|
|
|
The %(entity)s named '%(user)s' does not have any PPA
|
|
|
|
|
%(entity) नावे '%(user) कोणतीही पीपीए नाही
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:46
|
|
|
13.
|
|
|
Please check that the PPA name or format is correct.
|
|
|
|
|
कृपया पीपीए नाव किंवा स्वरूप बरोबर आहे ते तपासा.
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:48
|
|
|
14.
|
|
|
Print a lot of debug information to the command line
|
|
|
|
|
आदेश ओळीवर खूपसारी डीबग माहिती छापा
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:74
|
