|
6.
|
|
|
Software Sources
|
|
|
|
Software-Pakquellen
|
|
Translated by
Philippe Clement
|
|
Reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:1
../data/software-properties-qt.desktop.in.h:1
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:868
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:887
|
|
7.
|
|
|
team
|
|
|
|
Equipe
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:32
|
|
8.
|
|
|
user
|
|
|
|
Benotzer
|
|
Translated by
Philippe Clement
|
|
Reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:32
|
|
9.
|
|
|
The %(entity)s named '%(user)s' has no PPA named '%(ppa)s'
|
|
|
|
D' %(entity)s mam Numm "%(user)s" huet kee PPA mam Numm "&(ppa)s"
|
|
Translated by
Philippe Clement
|
|
Reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:35
|
|
10.
|
|
|
Please choose from the following available PPAs:
|
|
|
|
Wielt w.e.g ee vun de folgenden verfügbaren PPAen
|
|
Translated by
Philippe Clement
|
|
Reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:39
|
|
11.
|
|
|
* '%(name)s': %(displayname)s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:41
|
|
12.
|
|
|
The %(entity)s named '%(user)s' does not have any PPA
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:46
|
|
13.
|
|
|
Please check that the PPA name or format is correct.
|
|
|
|
Iwwerpréift w.e.g, ob den Numm an d'Format vum PPA korrekt sinn.
|
|
Translated and reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:48
|
|
14.
|
|
|
Print a lot of debug information to the command line
|
|
|
|
Genau Fehlerinformatiounen fann där an der Kommandozeil
|
|
Translated by
Philippe Clement
|
|
Reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:74
|
|
15.
|
|
|
remove repository from sources.list.d directory
|
|
|
|
Pakquell äus dem sources.list.d-Uerdner eweghuelen
|
|
Translated by
Philippe Clement
|
|
Reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:63
|