|
|
20.
|
|
|
Error: need a repository as argument
|
|
|
|
|
Mearachd: tha feum air ionad-tasgaidh mar argamaid
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:83
|
|
|
21.
|
|
|
Cannot add PPA: '%s'.
|
|
|
|
|
Cha ghabh am PPA a chur ris: "%s".
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:130
|
|
|
22.
|
|
|
Did you mean 'ppa:%s/%s' ?
|
|
|
|
|
An e "ppa:%s/%s" a bha fa-near dhut?
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:132
|
|
|
23.
|
|
|
Cannot access PPA (%s) to get PPA information, please check your internet connection.
|
|
|
|
|
Chan fhaigh sinn cothrom air PPA (%s) airson am fiosrachadh PPA fhaighinn, thoir sùil air a' cheangal agad ris an eadar-lìon.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:139
|
|
|
24.
|
|
|
Adding private PPAs is not supported currently
|
|
|
|
|
Chan urrainnear PPAs prìobhaideach a chur ris aig an àm seo
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:145
|
|
|
25.
|
|
|
You are about to remove the following PPA from your system:
|
|
|
|
|
Tha thu an impis am PPA a leanas a thoirt air falbh on t-siostam agad:
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:150
|
|
|
26.
|
|
|
You are about to add the following PPA to your system:
|
|
|
|
|
Tha thu an impis am PPA a leanas a chur ris an t-siostam agad:
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:151
|
|
|
27.
|
|
|
More info: %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Barrachd fiosrachaidh: %s
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:141
|
|
|
28.
|
|
|
Press [ENTER] to continue or ctrl-c to cancel removing it
|
|
|
|
|
Brùth [ENTER] gus leantainn air adhart no ctrl-c airson sguir dhe thoirt air falbh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:145
|
|
|
29.
|
|
|
Press [ENTER] to continue or ctrl-c to cancel adding it
|
|
|
|
|
Brùth [ENTER] airson leantainn air adhart no ctrl-c airson sgur dhe chur ris
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:147
|
