|
158.
|
|
|
Graphics driver that is not %s
|
|
|
"special" private tag extension that needs special handling
|
|
|
|
Графички управљач који није %s
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
Reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:45
|
|
159.
|
|
|
This software requires a digital camera, but none are currently connected
|
|
|
|
Овај софтвер захтева дигиталну камеру, али тренутно ниједан није повезан
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:49
|
|
160.
|
|
|
This software requires a video camera, but none are currently connected
|
|
|
|
Овај софтвер захтева видео камеру, али тренутно ниједан није повезан
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:51
|
|
161.
|
|
|
This software requires a mouse, but none is currently set up.
|
|
|
|
За овај софтвер је потребан миш али ниједан није повезан.
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:53
|
|
162.
|
|
|
This software requires a joystick, but none are currently connected.
|
|
|
|
Овај софтвер захтева џојстик, али тренутно ниједан није повезан.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:55
|
|
163.
|
|
|
This software requires a touchscreen, but the computer does not have one.
|
|
|
|
Овај софтвер захтева додирни екран, али га рачунар не поседује.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:57
|
|
164.
|
|
|
This software requires a GPS, but the computer does not have one.
|
|
|
|
Овај софтвер захтева ГПС, али га рачунар не поседује.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:59
|
|
165.
|
|
|
This software is for notebook computers.
|
|
|
|
Овај софтвер је написан за преносне рачунаре.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:61
|
|
166.
|
|
|
This software requires a printer, but none are currently set up.
|
|
|
|
Овај софтвер захтева штампач, али тренутно ниједан није подешен.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:62
|
|
167.
|
|
|
This software requires a scanner, but none are currently set up.
|
|
|
|
Овај софтвер захтева скенер, али тренутно ниједан није подешен.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:64
|