Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 448 results
1.
Ubuntu Software Center
Убунтуов софтверски центар
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2013-06-09
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
2.
Software Center
Софтверски центар
Translated by Мирослав Николић on 2011-03-28
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2 ../softwarecenter/distro/__init__.py:55 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
3.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
Омогућава вам да изаберете из хиљада апликација доступних за Убунту
Translated by Мирослав Николић on 2011-03-28
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
4.
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;Apps;
Извори;PPA;Инсталирај;Деинсталирај;Уклони;Купи;Каталог;Продавница;Апликације;
Translated and reviewed by Предраг Љубеновић on 2013-02-17
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:4
5.
Featured
Издвојени програми
Translated by Мирослав Николић on 2011-03-28
Located in ../data/featured.menu.in.h:1
6.
What’s New
Шта је ново
Translated by Мирослав Николић on 2011-03-28
Located in ../data/whats_new.menu.in.h:1 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
7.
Accessories
Прибори
Translated by Мирослав Николић on 2011-03-28
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
8.
Universal Access
Универзални приступ
Translated by Мирослав Николић on 2011-03-28
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
9.
Developer Tools
Програмерски алати
Translated by Мирослав Николић on 2011-03-28
Located in ../data/software-center.menu.in.h:3
10.
Debugging
Уклањање грешака
Translated by Мирослав Николић on 2011-03-28
Located in ../data/software-center.menu.in.h:4
110 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandar Zekic, Bojan Bogdanović, Nemanja Misic, Petar Živanić, Punky, Vladimir, aleksandar, darkojuca, jvdanilo, Данило Шеган, Марко М. Костић, Мирослав Николић, Никола Павловић, Предраг Љубеновић, Саша Петровић.