|
|
134.
|
|
|
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
|
|
|
Canonical֊ը տրամադրում է կրիտիկական թարմացումներ %(appname)s֊ի համար մինչ %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s։
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:212
|
|
|
135.
|
|
|
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
|
|
|
Canonical֊ը տրամադրում է կրիտիկական թարմացումներ, մատակարարված %(appname)s֊ի մշակողների կողմից, մինչ %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s։
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:226
|
|
|
136.
|
|
|
Provided by the vendor.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:235
|
|
|
137.
|
|
|
Canonical provides critical updates for %s.
|
|
|
|
|
Canonical ընկերությունը տրամադրում է կրիտիկական թարմացումներ %s֊ի համար։
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:237
|
|
|
138.
|
|
|
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:239
|
|
|
139.
|
|
|
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:242
|
|
|
140.
|
|
|
To reinstall previous purchases, sign in to the Ubuntu Single Sign-On account you used to pay for them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/enums.py:29 ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:850
|
|
|
141.
|
|
|
Most helpful first
|
|
|
|
|
Ամենաօգտավետը՝ սկզբից
|
|
Translated and reviewed by
Vahagn Vardanyan
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/enums.py:132
|
|
|
142.
|
|
|
Newest first
|
|
|
|
|
Նորագույնը՝ սկզբից
|
|
Translated and reviewed by
Vahagn Vardanyan
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/enums.py:132
|
|
|
143.
|
|
|
webcam
|
|
|
normal tags
|
|
|
|
|
սարդոստայնի տեսախցիկ
|
|
Translated and reviewed by
Vahagn Vardanyan
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:29
|
