Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
110 of 448 results
1.
Ubuntu Software Center
Ubuntu֊ի Ծրագրերի Կենտրոն
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan on 2014-10-27
In upstream:
Ուբունտուի ծրագրագրաշարերի կենտրոն
Suggested by Serj Safarian on 2011-12-14
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
2.
Software Center
Ծրագրերի Կենտրոն
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan on 2014-10-27
In upstream:
Ծրագրաշարերի կենտրոն
Suggested by Serj Safarian on 2011-04-08
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2 ../softwarecenter/distro/__init__.py:55 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
3.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
Հնարավորություն է տալիս Ձեզ ընտրել Ubuntu-ի համար առկա հազարավոր ծրագրերից
Translated and reviewed by Seda on 2014-04-28
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
4.
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;Apps;
Աղբյուրներ;PPA;Տեղակայել;Ապատեղակայել;Հեռացնել;Գնել;Կատալոգ;Խանութ;Ծրագրեր;
Translated and reviewed by Seda on 2014-04-28
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:4
5.
Featured
Ընտրածո
Translated and reviewed by Seda on 2014-04-28
Located in ../data/featured.menu.in.h:1
6.
What’s New
Նորույթներ
Translated by Gagik Alaverdyan on 2012-01-01
Located in ../data/whats_new.menu.in.h:1 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
7.
Accessories
Պարագաներ
Translated and reviewed by Serj Safarian on 2011-03-11
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
8.
Universal Access
Համընդհանուր մատչելիություն
Translated and reviewed by Serj Safarian on 2011-04-08
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
9.
Developer Tools
Մշակողի գործիքներ
Translated and reviewed by Serj Safarian on 2011-03-11
Located in ../data/software-center.menu.in.h:3
10.
Debugging
Վրիպազերծում
Translated and reviewed by Serj Safarian on 2011-03-11
Located in ../data/software-center.menu.in.h:4
110 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davit Mayilyan, Gagik Alaverdyan, Haik Voskanyan, Narek Babajanyan, Seda, Serj Safarian, Vahagn Vardanyan, Vahan Harutyunyan, iAbaS.