|
|
373.
|
|
|
History Navigation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:45
|
|
|
374.
|
|
|
Navigate forwards and backwards.
|
|
|
|
|
Symud ymlaen a nôl
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
Reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:46
|
|
|
375.
|
|
|
Back Button
|
|
|
|
|
Botwm Nôl
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:86
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:97
|
|
|
376.
|
|
|
Navigates back.
|
|
|
|
|
Botwm mynd nôl
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:87
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:98
|
|
|
377.
|
|
|
Forward Button
|
|
|
|
|
Botwm mynd ymlaen
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:91
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:103
|
|
|
378.
|
|
|
Navigates forward.
|
|
|
|
|
Yn mynd ymlaen
|
|
Translated and reviewed by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:92
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:104
|
|
|
379.
|
|
|
%(stars)d stars - %(reviews)d reviews
|
|
|
TRANSLATORS: this is an accessibility description for eg orca and
is not visible in the ui
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/buttons.py:234
|
|
|
380.
|
|
|
More
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/buttons.py:583
|
|
|
381.
|
|
|
Our star apps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py:88
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py:94
|
|
|
382.
|
|
|
Come and explore our favourites
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py:95
|
