|
|
635.
|
|
|
duplicates existing media item
|
|
|
|
|
duplica itens de mídia existentes
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:239
|
|
|
636.
|
|
|
Photos/Videos Not Imported Due to Camera Errors:
|
|
|
Files Not Imported Due to Camera Errors
|
|
|
|
|
As Fotos/Vídeos não forma Importadas devido à erros com a Câmera:
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:250
|
|
|
637.
|
|
|
error message:
|
|
|
|
|
mensagem de erro:
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:253 src/Dialogs.vala:268 src/Dialogs.vala:283
src/Dialogs.vala:299 src/Dialogs.vala:314 src/Dialogs.vala:328
|
|
|
638.
|
|
|
Files Not Imported Because They Weren't Recognized as Photos or Videos:
|
|
|
Files Not Imported Because They Weren't Recognized as Photos or Videos
|
|
|
|
|
Arquivos não foram importados porque não foram reconhecidos como Fotos ou Vídeos:
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
../src/Dialogs.vala:578
|
|
|
639.
|
|
|
Photos/Videos Not Imported Because They Weren't in a Format Shotwell Understands:
|
|
|
Photos/Videos Not Imported Because They Weren't in a Format Shotwell Understands
|
|
|
|
|
As Fotos/Vídeos Não foram Importados pois não estavam em um formato que o Shotwell entendesse:
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
../src/Dialogs.vala:593
|
|
|
640.
|
|
|
Photos/Videos Not Imported Because Shotwell Couldn't Copy Them into its Library:
|
|
|
Photos/Videos Not Imported Because Shotwell Couldn't Copy Them into its Library
|
|
|
|
|
As Fotos/Vídeos não foram importadas pois o Shotwell não pôde copiá-las para sua Biblioteca:
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
../src/Dialogs.vala:608
|
|
|
641.
|
|
|
couldn't copy %s
[tab]to %s |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
não foi possível copiar %s
[tab]para %s |
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../src/Dialogs.vala:612
|
|
|
642.
|
|
|
Photos/Videos Not Imported for Other Reasons:
|
|
|
Photos/Videos Not Imported for Other Reasons
|
|
|
|
|
As Fotos/Vídeos não foram importadas por outras razões:
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:325
|
|
|
643.
|
|
|
1 duplicate photo was not imported:
|
|
|
|
%d duplicate photos were not imported:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
1 foto duplicada não foi importada:
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
%d fotos duplicadas não foram importadas:
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:345
|
|
|
644.
|
|
|
1 duplicate video was not imported:
|
|
|
|
%d duplicate videos were not imported:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
1 vídeo duplicado não foi importado:
|
|
Translated by
yoso
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
%d vídeos duplicados não foram importados:
|
|
Translated by
yoso
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:348
|
