|
|
421.
|
|
|
Shotwell cannot publish the selected items because you do not have a compatible publishing plugin enabled. To correct this, choose <b>Edit %s Preferences</b> and enable one or more of the publishing plugins on the <b>Plugins</b> tab.
|
|
|
|
|
Shotwell não pode publicar os itens selecionados porque você não tem um plug-in compatível publicação habilitado. Para corrigir isso, edite nas <b>Preferências do %s</b> e habilite um ou mais plug-ins de publicação na aba <b>Plug-ins</b>.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/publishing/PublishingUI.vala:415
|
|
|
422.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
Fe_char
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsUI.vala:415 src/publishing/PublishingUI.vala:398
|
|
|
423.
|
|
|
Your photo library is not compatible with this version of Shotwell. It appears it was created by Shotwell %s (schema %d). This version is %s (schema %d). Please use the latest version of Shotwell.
|
|
|
|
|
Sua biblioteca de fotos não é compatível com essa versão do Shotwell. Parece que ele foi criado pelo Shotwell %s (schema %d). Essa versão é %s (schema %d). Por favor use a última versão do Shotwell.
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:54
|
|
|
424.
|
|
|
Shotwell was unable to upgrade your photo library from version %s (schema %d) to %s (schema %d). For more information please check the Shotwell Wiki at %s
|
|
|
|
|
O Shotwell não foi capaz de atualizar sua biblioteca de fotos da versão %s (schema %d) para %s (schema %d). Para maiores informações consulte o Wiki do Shotwell Wiki em %s
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:59
|
|
|
425.
|
|
|
Your photo library is not compatible with this version of Shotwell. It appears it was created by Shotwell %s (schema %d). This version is %s (schema %d). Please clear your library by deleting %s and re-import your photos.
|
|
|
|
|
Sua biblioteca de fotos não é compatível com essa versão do Shotwell. Parece que ele foi criado pelo Shotwell %s (schema %d). Essa versão é %s (schema %d). Por favor limpe sua biblioteca excluindo %s e importe novamente suas fotos.
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:65
|
|
|
426.
|
|
|
Unknown error attempting to verify Shotwell's database: %s
|
|
|
|
|
Erro desconhecido ao tentar verificar o banco de dados do Shotwell: %s
|
|
Translated by
Thalysson Sarmento
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:71
|
|
|
427.
|
|
|
Loading Shotwell
|
|
|
|
|
Carregando Shotwell
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:110
|
|
|
428.
|
|
|
Path to Shotwell's private data
|
|
|
|
|
Caminho para os dados privados do Shotwell
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:294
|
|
|
429.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
DIRETÓRIO
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:408
|
|
|
430.
|
|
|
Do not monitor library directory at runtime for changes
|
|
|
|
|
Não monitora o diretório da biblioteca durante o tempo de execução para mudanças
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:409
|
