Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1120 of 410 results
42.
Open the selected videos in the system video player
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:424
43.
Shotwell
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Shotwell.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.Shotwell.desktop.in:4 data/ui/collection.ui:85 data/ui/event.ui:352 data/ui/event.ui:520 data/ui/faces.ui:356 data/ui/media.ui:352 data/ui/photo_context.ui:91 data/ui/photo.ui:345 data/ui/tags.ui:352 src/photos/RawSupport.vala:313
47.
_Comments
(no translation yet)
Located in data/ui/events_directory.ui:97 data/ui/event.ui:130 data/ui/faces.ui:134 data/ui/media.ui:130 data/ui/tags.ui:130
48.
Display the comment of each photo
(no translation yet)
Located in ../src/MediaPage.vala:458
61.
Shotwell was unable to play the selected video:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/MediaPage.vala:416
62.
Event %s
if no name, pretty up the start time
(no translation yet)
Located in src/Event.vala:748
63.
Export Photo/Video
(no translation yet)
Located in src/CollectionPage.vala:415
64.
Export Photos/Videos
(no translation yet)
Located in src/CollectionPage.vala:415
84.
File write error
(no translation yet)
Located in src/BatchImport.vala:62
86.
Slideshow Transitions
(no translation yet)
Located in src/slideshow/Slideshow.vala:22
1120 of 410 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heimir Freyr, Palmar Thorsteinsson, Stefán Sigurjónsson, Sveinn í Felli.