Ubuntu
remmina package

Browsing Russian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “remmina”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

311 → 317 of 317 results First • • Next • Last
311.
Listen on port
Прослушивать порт
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2090
312.
Open Chat...
Начать разговор...
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1918
313.
VNC - Virtual Network Computing
 
Type
Name
VNC — Virtual Network Computing
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1930
314.
VNC - Incoming Connection
 
Type
Name
VNC - входящее подключение
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1953
315.
Grayscale
Оттенки серого
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:349
316.
Disconnect after one session
Отключаться после одного сеанса
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:375
317.
XDMCP - X Remote Session
 
Type
Name
XDMCP - удалённое подключение к X-серверу
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:391
311 → 317 of 317 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex Sytnik, Alexander Logvinov, Alexandr Bogovik, DIR, Dmitriy Kulikov, Eugene Roskin, Igor Gnatenko, Igor Zubarev, Sergey Sedov, Simplehuman, Stas Solovey, Treefeed Xavier, Vic, jmb_kz.