Ubuntu
remmina package

Browsing Indonesian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “remmina”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

21 → 30 of 317 results First • • • Last
21.
Viewport fullscreen mode
Mode layar penuh viewport
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/rcw.c:1441
22.
Scrolled fullscreen mode
Menggulir mode layar penuh
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/rcw.c:1179
23.
Resize the window to fit in remote resolution
Mengubah ukuran jendela agar sesuai dalam resolusi jauh
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/rcw.c:2388
24.
Toggle fullscreen mode
Mengubah mode layar penuh
Translated and reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in ../src/rcw.c:2399
25.
Switch tab pages
Beralih halaman tab
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/rcw.c:2511 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:81
26.
Toggle scaled mode
Menjungkitkan mode skala
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/rcw.c:2471
27.
Grab all keyboard events
Tangkap semua kejadian papan tik
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/rcw.c:2521
28.
Preferences
Preferensi
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../src/rcw.c:2538
29.
Tools
Perkakas
Translated and reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in ../src/rcw.c:2548 ../data/ui/remmina_main.glade.h:12
30.
Minimize window
Minimalkan ukuran jendela
Translated and reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in ../src/rcw.c:2575 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:84
21 → 30 of 317 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdillah Garda Negara, Afrizal Yusren, Andika Triwidada, Gema Aji Wardian, Mahyuddin Susanto, tri m s.