Ubuntu
pbbuttonsd package

Browsing Ukrainian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “pbbuttonsd”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
141 → 150 of 158 results First • • • Last
141.
%-14s - queries the server for certain parameters
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pbbcmd/pbbcmd.c:226
142.
Supported tags:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Підтримувані мітки:
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in pbbcmd/pbbcmd.c:235
143.
The leading 'TAG_' could be omited.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pbbcmd/pbbcmd.c:246
144.
pbbcmd, version %s
pbbcmd, версія %s
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in pbbcmd/pbbcmd.c:269
145.
ERROR: Missing arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ПОМИЛКА: Відсутні аргументи
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in pbbcmd/pbbcmd.c:285 pbbcmd/pbbcmd.c:301
146.
WARNING: tag %s not supported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
УВАГА: мітка %s не підтримується.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in pbbcmd/pbbcmd.c:292 pbbcmd/pbbcmd.c:314
147.
ERROR: tag/data pairs not complete.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ПОМИЛКА: неповна пара тег/дані.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in pbbcmd/pbbcmd.c:304
148.
Server didn't send an answer and timed out.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Сервер не відправив відповідь і час очікування збіг.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in pbbcmd/pbbcmd.c:345
149.
Sorry, Couldn't get data for %s: %s.
(no translation yet)
Located in pbbcmd/pbbcmd.c:427
150.
Setting of %s failed: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pbbcmd/pbbcmd.c:449
141 → 150 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mykola Tkach.