|
|
21.
|
|
|
System settings not found ({}): {}
|
|
|
|
|
រកមិនឃើញការកំណត់ប្រព័ន្ធឡើយ ({}): {}
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:812
|
|
|
22.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
គ្មាន
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:19
|
|
|
23.
|
|
|
Corners only
|
|
|
Frame resize handles: Corners only
|
|
|
|
|
តែនៅជ្រុង
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:648
|
|
|
24.
|
|
|
All corners and edges
|
|
|
|
|
គ្រប់ជ្រុង និងគែម
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:22
|
|
|
25.
|
|
|
Add Layout
|
|
|
|
|
បន្ថែមប្លង់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:625
|
|
|
26.
|
|
|
Onboard layout files
|
|
|
|
|
ឯកសារប្លង់ Onboard
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:635
|
|
|
27.
|
|
|
All files
|
|
|
|
|
ឯកសារទាំងអស់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:640
|
|
|
28.
|
|
|
Enter a name for the new theme:
|
|
|
|
|
បញ្ចូលឈ្មោះសម្រាប់រូបតំណាងផ្ទាំងថ្មី ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:981
|
|
|
29.
|
|
|
This theme file already exists. 
'{filename}'
Overwrite it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
មានរូបរាងនេះរួចហើយ [nbsp]។
'{filename}'
សរសេរជាន់លើវា [nbsp]? |
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:989
|
|
|
30.
|
|
|
Reset selected theme to Onboard defaults?
|
|
|
|
|
កំណត់រូបតំណាងផ្ទាំងដែលបានជ្រើសឡើងវិញចំពោះ Onboard លំនាំដើមឬ ?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1006
|
