Ubuntu
nova package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “nova”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
95 → 104 of 2114 results First • • • Last
95.
Cannot find SR to read/write VDI.
没有找到存储库来读写VDI。
Translated by Vincent Hou
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:558
96.
Network %(network_id)s is duplicated.
网络 %(network_id)s 重复。
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:562
97.
Network %(network_id)s is still in use.
网络 %(network_id)s 仍在使用中。
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:566
98.
%(req)s is required to create a network.
创建网络 %(req)s 是必要的。
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:570
99.
Network %(network_id)s could not be found.
网络 %(network_id)s 没有找到。
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:574
100.
Port id %(port_id)s could not be found.
找不到端口标识 %(port_id)s。
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:578
101.
Network could not be found for bridge %(bridge)s
无法为桥 %(bridge)s 找到网络
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:582
102.
Network could not be found for uuid %(uuid)s
无法为uuid %(uuid)s 找到网络
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:586
103.
Network could not be found with cidr %(cidr)s.
无法为cidr %(cidr)s 找到网络。
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:590
104.
Network could not be found for instance %(instance_id)s.
无法为实例 %(instance_id)s 找到网络。
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:594
95 → 104 of 2114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Nicolas Tanski, Tom Fifield, Ubuntu Archive Auto-Sync, Vincent Hou, Wylmer Wang, Ying Chun Guo, Zhong Chaoliang, ben, blkart, cheesecake, chong, combo, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, yanglulu, zhangjunfeng.