Ubuntu
nova package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “nova”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
545 → 554 of 2114 results First • • • Last
545.
Compute.api::lock %s
compute.api::加锁 %s
Translated and reviewed by zhangjunfeng
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:218
546.
Compute.api::unlock %s
compute.api::解锁 %s
Translated and reviewed by zhangjunfeng
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:237
547.
createBackup entity requires %s attribute
实体 createBackup 需要有属性 %s
Translated by maoshuai
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:263
548.
Malformed createBackup entity
错误格式的实体 createBackup
Translated by maoshuai
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:267
549.
createBackup attribute 'rotation' must be an integer
createBackup的属性 'rotation'必须是整数
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:273
550.
createBackup attribute 'rotation' must be greater than or equal to zero
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:276
551.
Instance not found
没有找到实例
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:292 nova/api/openstack/compute/contrib/console_output.py:44 nova/api/openstack/compute/contrib/server_diagnostics.py:48 nova/api/openstack/compute/contrib/server_start_stop.py:40 nova/virt/hyperv/vmops.py:353
552.
host and block_migration must be specified.
host与block_migration必须确定
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:278
553.
Live migration of instance %(id)s to another host failed
(no translation yet)
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:292
554.
Live migration of instance %(id)s to host %(host)s failed
实例 %(id)s 到主机 %(host)s 的动态迁移失败
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:358
545 → 554 of 2114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Nicolas Tanski, Tom Fifield, Ubuntu Archive Auto-Sync, Vincent Hou, Wylmer Wang, Ying Chun Guo, Zhong Chaoliang, ben, blkart, cheesecake, chong, combo, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, yanglulu, zhangjunfeng.