Ubuntu
nova package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “nova”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
496 → 505 of 2114 results First • • • Last
496.
Invalid fixed IP address (%s)
不正确的固定 IP 地址 (%s)
Translated by maoshuai
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:702 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:335
497.
Duplicate networks (%s) are not allowed
不允许重复的网络(%s)
Translated and reviewed by Edward
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:715 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:377
498.
Bad network format: missing %s
错误的网络格式：丢失%s
Translated and reviewed by Edward
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:721 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:383
499.
Bad networks format
错误的网络格式
Translated and reviewed by Edward
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:724 nova/api/openstack/compute/servers.py:825 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:386
500.
Userdata content cannot be decoded
Userdata 内容无法解码
Translated and reviewed by Edward
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:750
501.
accessIPv4 is not proper IPv4 format
accessIPv4 不是正确的 IPv4 格式
Translated by maoshuai
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:755
502.
accessIPv6 is not proper IPv6 format
accessIPv6 不是正确的 IPv6 格式
Translated by liujunpeng
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:760
503.
Server name is not defined
服务器名称未定义
Translated and reviewed by Edward
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:789 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:427
504.
Invalid flavorRef provided.
提供了无效的 flavorRef。
Translated by maoshuai
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:841 nova/api/openstack/compute/servers.py:969
505.
min_count must be an integer value
limit 参数必须是整数
Translated by Chuck Short
Located in nova/api/openstack/compute/servers.py:847
496 → 505 of 2114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Nicolas Tanski, Tom Fifield, Ubuntu Archive Auto-Sync, Vincent Hou, Wylmer Wang, Ying Chun Guo, Zhong Chaoliang, ben, blkart, cheesecake, chong, combo, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, yanglulu, zhangjunfeng.