Ubuntu
nova package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “nova”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1933 → 1942 of 2114 results First • • • Last
1933.
Unable to log in to XenAPI (is the Dom0 disk full?)
无法登录 XenAPI（Dom0 磁盘是否已满？）
Translated by maoshuai
Located in nova/virt/xenapi/client/session.py:83
1934.
Host is member of a pool, but DB says otherwise
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/client/session.py:137
1935.
Got exception: %s
得到异常：%s
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/virt/xenapi/client/session.py:259 nova/virt/xenapi/client/session.py:273
1936.
Raising NotImplemented
产生 NotImplemented 错误
Translated and reviewed by Edward
Located in nova/virt/xenapi/fake.py:810 nova/virt/xenapi/fake.py:918 nova/virt/xenapi/fake.py:937 nova/virt/xenapi/fake.py:1005
1937.
xenapi.fake does not have an implementation for %s
xenapi.fake 没有 %s 的实现
Translated and reviewed by Edward
Located in nova/virt/xenapi/fake.py:812
1938.
Calling %(localname)s %(impl)s
正在调用 %(localname)s %(impl)s
Translated and reviewed by Edward
Located in nova/virt/xenapi/fake.py:716
1939.
Calling getter %s
调用 getter %s
Translated and reviewed by Edward
Located in nova/virt/xenapi/fake.py:851
1940.
Calling setter %s
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/fake.py:854
1941.
xenapi.fake does not have an implementation for %s or it has been called with the wrong number of arguments
xenapi.fake 没有 %s 的实现或者调用时用了错误数目的参数
Translated and reviewed by Edward
Located in nova/virt/xenapi/fake.py:920
1942.
Instance %(name)s running on %(host)s could not be found in the database: assuming it is a worker VM and skip ping migration to a new host
(no translation yet)
Located in nova/virt/xenapi/host.py:73
1933 → 1942 of 2114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Nicolas Tanski, Tom Fifield, Ubuntu Archive Auto-Sync, Vincent Hou, Wylmer Wang, Ying Chun Guo, Zhong Chaoliang, ben, blkart, cheesecake, chong, combo, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, yanglulu, zhangjunfeng.