Ubuntu
nova package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “nova”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1037 → 1046 of 2114 results First • • • Last
1037.
Quota exceeded for %(pid)s, tried to allocate fixed IP
(no translation yet)
Located in nova/network/manager.py:835
1038.
Failed to update usages deallocating fixed IP
(no translation yet)
Located in nova/network/manager.py:925
1039.
Unable to release %s because vif doesn't exist.
(no translation yet)
Located in nova/network/manager.py:950
1040.
Leased IP |%(address)s|
租用的IP |%(address)s|
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/network/manager.py:946
1041.
IP %s leased that is not associated
没有关联的IP %s 被租用了
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/network/manager.py:991
1042.
IP |%s| leased that isn't allocated
没有分配的IP |%s| 被租用了
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/network/manager.py:997
1043.
Released IP |%(address)s|
释放的IP |%(address)s|
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/network/manager.py:964
1044.
IP %s released that is not associated
没有关联的IP %s 被释放了
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/network/manager.py:1006
1045.
IP %s released that was not leased
没有租用的IP %s 被释放了
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/network/manager.py:1010
1046.
%s must be an integer
(no translation yet)
Located in nova/network/manager.py:1028
1037 → 1046 of 2114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Nicolas Tanski, Tom Fifield, Ubuntu Archive Auto-Sync, Vincent Hou, Wylmer Wang, Ying Chun Guo, Zhong Chaoliang, ben, blkart, cheesecake, chong, combo, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, yanglulu, zhangjunfeng.