|
|
74.
|
|
|
VLAN tag is not appropriate for the port group %(bridge)s. Expected VLAN tag is %(tag)s, but the one associated with the port group is %(pgroup)s.
|
|
|
|
|
Le tag VLAN n'est pas approprié pour le groupe de port %(bridge)s. Le tag VLAN prévu est %(tag)s, mais celui qui est associé avec le groupe de port est %(pgroup)s.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:450
|
|
|
75.
|
|
|
vSwitch which contains the port group %(bridge)s is not associated with the desired physical adapter. Expected vSwitch is %(expected)s, but the one associated is %(actual)s.
|
|
|
|
|
vSwitch qui contient le groupe de port %(bridge)s n'est pas associé à l'adaptateur physique souhaité. VSwitch est %(expected)s, mais la principale association est %(actual)s.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:456
|
|
|
77.
|
|
|
Image %(image_id)s is unacceptable: %(reason)s
|
|
|
|
|
L'image %(image_id)s est inacceptable: %(reason)s
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:467
|
|
|
78.
|
|
|
Instance %(instance_id)s is unacceptable: %(reason)s
|
|
|
|
|
L'instance %(instance_id)s est inacceptable: %(reason)s
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:471
|
|
|
79.
|
|
|
Ec2 id %(ec2_id)s is unacceptable.
|
|
|
|
|
Ec2 id %(ec2_id)s est inaccepatble.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:475
|
|
|
83.
|
|
|
Constraint not met.
|
|
|
|
|
Contrainte non vérifiée.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:487
|
|
|
84.
|
|
|
Resource could not be found.
|
|
|
|
|
La ressource n'a pas pu être trouvée.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:492
|
|
|
86.
|
|
|
Volume %(volume_id)s could not be found.
|
|
|
|
|
Le volume %(volume_id)s n'a pas pu être trouvé.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:507
|
|
|
87.
|
|
|
Snapshot %(snapshot_id)s could not be found.
|
|
|
|
|
Le snapshot %(snapshot_id)s n'a pas été trouvé.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:516
|
|
|
90.
|
|
|
Could not find a handler for %(driver_type)s volume.
|
|
|
|
|
Impossible de trouver un gestionnaire pour le %(driver_type)s de volume.
|
|
Translated and reviewed by
EmmanuelLeNormand
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:524
|
