|
|
475.
|
|
|
Request body and URI mismatch
|
|
|
|
|
Discrepancia de URI y cuerpo de solicitud
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:82
nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:79
nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextraspecs.py:92
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/flavors_extraspecs.py:84
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/server_metadata.py:77
|
|
|
476.
|
|
|
Request body contains too many items
|
|
|
|
|
El cuerpo de solicitud contiene demasiados elementos
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:85
nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:83
nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextraspecs.py:95
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/flavors_extraspecs.py:87
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/server_metadata.py:81
|
|
|
477.
|
|
|
Invalid metadata key
|
|
|
|
|
Clave de metadatos no válida
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:117
|
|
|
478.
|
|
|
You are not allowed to delete the image.
|
|
|
|
|
No le está permitido suprimir la imagen.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/images.py:162
|
|
|
479.
|
|
|
Instance does not exist
|
|
|
|
|
La instancia no existe
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Javier Nicolás
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/ips.py:67
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/ips.py:39
|
|
|
480.
|
|
|
Instance is not a member of specified network
|
|
|
|
|
La instancia no es miembro de la red especificada
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/ips.py:90
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/ips.py:60
|
|
|
481.
|
|
|
Only %(value)s %(verb)s request(s) can be made to %(uri)s every %(unit_string)s.
|
|
|
|
|
Solo se pueden realizar %(value)s solicitud(es) de %(verb)s para %(uri)s cada %(unit_string)s.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/limits.py:161
|
|
|
482.
|
|
|
This request was rate-limited.
|
|
|
|
|
Esta solicitud estaba limitada por tipo.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/limits.py:287
|
|
|
483.
|
|
|
Server does not exist
|
|
|
|
|
El servidor no existe
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Javier Nicolás
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:37
nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:122
nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:174
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/server_metadata.py:41
|
|
|
484.
|
|
|
Metadata item was not found
|
|
|
|
|
No se ha encontrado el elemento metadatos
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:154
nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:165
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/server_metadata.py:141
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/server_metadata.py:153
|
