|
|
2074.
|
|
|
instance has a kernel or ramdisk but not both
|
|
|
|
|
la instancia tiene un kernel o un disco RAM, pero no ambos
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1295
|
|
|
2075.
|
|
|
kernel/ramdisk files removed
|
|
|
|
|
archivos kernel/disco ram eliminados
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1303
|
|
|
2076.
|
|
|
Destroying VM
|
|
|
|
|
Destruyendo VM
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1329
|
|
|
2077.
|
|
|
VM is not present, skipping destroy...
|
|
|
|
|
VM no está presente, omitiendo destrucción...
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1358
|
|
|
2078.
|
|
|
Instance is already in Rescue Mode: %s
|
|
|
|
|
La instancia ya está en modalidad de rescate: %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1409
|
|
|
2079.
|
|
|
VM is not present, skipping soft delete...
|
|
|
|
|
VM no está presente, omitiendo supresión no permanente...
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1451
|
|
|
2080.
|
|
|
Automatically hard rebooting
|
|
|
|
|
Rearrancando automáticamente de forma permanente
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1390 nova/virt/xenapi/vmops.py:1504
|
|
|
2081.
|
|
|
Injecting network info to xenstore
|
|
|
|
|
Inyectando información de red a xenstore
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1652
|
|
|
2082.
|
|
|
Creating vifs
|
|
|
|
|
Creando vifs
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1675
|
|
|
2083.
|
|
|
Creating VIF for network %(network_ref)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1481
|
