|
|
1976.
|
|
|
Created VDI %(vdi_ref)s (%(name_label)s, %(virtual_size)s, %(read_only)s) on %(sr_ref)s.
|
|
|
|
|
VDI creado %(vdi_ref)s (%(name_label)s, %(virtual_size)s, %(read_only)s) sobre %(sr_ref)s.
|
|
Translated and reviewed by
Edward Pacheco
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:540
|
|
|
1977.
|
|
|
SR not present and could not be introduced
|
|
|
|
|
SR no está presente y no se ha podido introducir
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:556
|
|
|
1978.
|
|
|
block device info: %s
|
|
|
|
|
Información del dispositivo de bloque: %s
|
|
Translated by
Emilio Hidalgo Simon
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:580
|
|
|
1979.
|
|
|
Cloned VDI %(vdi_ref)s from VDI %(vdi_to_clone_ref)s
|
|
|
|
|
Se ha clonado VDI %(vdi_ref)s a partir de VDI %(vdi_to_clone_ref)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:669
|
|
|
1980.
|
|
|
No primary VDI found for %(vm_ref)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:601
|
|
|
1981.
|
|
|
Starting snapshot for VM
|
|
|
|
|
Iniciando instantánea para VM
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:778
|
|
|
1982.
|
|
|
Destroying cached VDI '%(vdi_uuid)s'
|
|
|
|
|
Destruyendo VDI almacenado en memoria caché '%(vdi_uuid)s'
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:852
|
|
|
1983.
|
|
|
Fast cloning is only supported on default local SR of type ext. SR on this system was found to be of type %(sr_type)s. Ignoring the cow flag.
|
|
|
|
|
La clonación rápida sólo está soportada en el SR local predeterminado de tipo ext. El SR de este sistema es de tipo %(sr_type)s. Ignorando el indicador cow.
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:911
|
|
|
1984.
|
|
|
Unrecognized cache_images value '%s', defaulting to True
|
|
|
|
|
Valor cache_images no reconocido '%s', se toma True como valor predeterminado
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1361
|
|
|
1985.
|
|
|
Fetched VDIs of type '%(vdi_type)s' with UUID '%(vdi_uuid)s'
|
|
|
|
|
Se han captado VDI del tipo '%(vdi_type)s' con el UUID '%(vdi_uuid)s'
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1395
|
