|
1404.
|
|
|
User %(username)s not found in password file.
|
|
|
|
El usuario %(username)s no se ha encontrado en el archivo de contraseña.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/disk/api.py:640
|
|
1405.
|
|
|
User %(username)s not found in shadow file.
|
|
|
|
El usuario %(username)s no se ha encontrado en el archivo de duplicación.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/disk/api.py:656
|
|
1406.
|
|
|
Instance for format imgfile=%(imgfile)s mountdir=%(mountdir)s partition=%(partition)s imgfmt=%(imgfmt)s
|
|
|
|
Instancia para formato imgfile=%(imgfile)s mountdir=%(mountdir)s partition=%(partition)s imgfmt=%(imgfmt)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/disk/mount/api.py:40
|
|
1407.
|
|
|
Using LoopMount
|
|
|
|
Utilizando LoopMount
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/disk/mount/api.py:46 nova/virt/disk/mount/api.py:64
nova/virt/disk/vfs/localfs.py:66
|
|
1408.
|
|
|
Using NbdMount
|
|
|
|
Utilizando NbdMount
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/disk/mount/api.py:51 nova/virt/disk/mount/api.py:69
nova/virt/disk/vfs/localfs.py:71
|
|
1409.
|
|
|
Instance for device imgfile=%(imgfile)s mountdir=%(mountdir)s partition=%(partition)s device=%(device)s
|
|
|
|
Instancia para dispositivo imgfile=%(imgfile)s mountdir=%(mountdir)s partition=%(partition)s device=%(device)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/disk/mount/api.py:58
|
|
1410.
|
|
|
Device allocation failed. Will retry in 2 seconds.
|
|
|
|
Ha fallado la asignación de dispositivo. Se volverá a intentar dentro de 2 segundos.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/disk/mount/api.py:120
|
|
1411.
|
|
|
Device allocation failed after repeated retries.
|
|
|
|
Ha fallado la asignación de dispositivo después de repetidos reintentos.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/disk/mount/api.py:123
|
|
1412.
|
|
|
Map dev %s
|
|
|
|
Correlacionar dispositivo %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/disk/mount/api.py:138
|
|
1413.
|
|
|
partition search unsupported with %s
|
|
|
|
búsqueda de partición no soportada con %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/disk/mount/api.py:143
|