Ubuntu
nova package

Browsing Spanish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “nova”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1058 → 1067 of 2114 results First • • • Last
1058.
This driver only supports type 'a'
Este controlador sólo soporta el tipo 'a'
Translated by openstackjenkins
Located in nova/network/minidns.py:78
1059.
Cannot delete entry |%s|
No se puede suprimir la entrada |%s|
Translated by openstackjenkins
Located in nova/network/minidns.py:122
1060.
Cannot delete domain |%s|
No se puede suprimir el dominio |%s|
Translated by openstackjenkins
Located in nova/network/minidns.py:207
1061.
v4 subnets are required for legacy nw_info
se requieren subredes v4 para nw_info antiguo
Translated by Jose Luis Tirado
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in nova/network/model.py:375
1062.
_get_auth_token() failed
(no translation yet)
Located in nova/network/quantumv2/__init__.py:43
1063.
allocate_for_instance() for %s
(no translation yet)
Located in nova/network/neutronv2/api.py:216
1064.
empty project id for instance %s
ID de proyecto vacío para la instancia %s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/network/neutronv2/api.py:219
1065.
Multiple security groups found matching '%s'. Use an ID to be more specific.
Se han encontrado varios grupos de seguridad que coinciden con '%s'. Utilice un ID para ser más específico.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/network/neutronv2/api.py:274
1066.
Port not found
(no translation yet)
Located in nova/network/quantumv2/api.py:268
1067.
Fail to delete port %(portid)s with failure: %(exception)s
(no translation yet)
Located in nova/network/quantumv2/api.py:276
1058 → 1067 of 2114 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adriana Chisco Landazábal, Alberto Molina Coballes, Alejandro Pérez, Ariel Cabral, Carlos García, Cesar Silva, Cristian Vasquez Parga, Dante Díaz, David Caro, David Gonzalo, Edward Pacheco, Ell, Emilio Hidalgo Simon, Eugènia Torrella, Fernando Quintero, Hernan., Javier Nicolás, Javier Turégano, Jose Luis Tirado, Marcos Salgueiro Balsa, Nacho Perea, Paco Molinero, Travis Nguyen, Víctor Sánchez, Xombra, all, nat6091, openstackjenkins.