|
|
1922.
|
|
|
Failed to inject file: %(resp)r
|
|
|
|
|
Falló al inyectar archivo: %(resp)r
|
|
Translated by
nat6091
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/agent.py:260
|
|
|
1923.
|
|
|
Resetting network
|
|
|
|
|
Restableciendo red
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/agent.py:351
|
|
|
1924.
|
|
|
Failed to reset network: %(resp)r
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/agent.py:273
|
|
|
1925.
|
|
|
XenServer tools installed in this image are capable of network injection. Networking files will not bemanipulated
|
|
|
|
|
Las herramientas de XenServer instaladas en esta imagen tienen capacidad de inyección de red. Los archivos de red no se manipularán
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/agent.py:385
|
|
|
1926.
|
|
|
XenServer tools are present in this image but are not capable of network injection
|
|
|
|
|
Las herramientas de XenServer están presentes en esta imagen, pero no tienen capacidad de inyección de red
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/agent.py:393
|
|
|
1927.
|
|
|
XenServer tools are not installed in this image
|
|
|
|
|
Las herramientas de XenServer no están instaladas en esta imagen
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/agent.py:397
|
|
|
1928.
|
|
|
OpenSSL error: %s
|
|
|
|
|
Error de OpenSSL: %s
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/agent.py:452
|
|
|
1929.
|
|
|
Must specify xenapi_connection_url, xenapi_connection_username (optionally), and xenapi_connection_password to use compute_driver=xenapi.XenAPIDriver
|
|
|
|
|
Debes especificar xenapi_connection_url, xenapi_connection_username (opcional), y xenapi_connection_password para usar connection_type=xenapi
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/driver.py:137
|
|
|
1930.
|
|
|
Failure while cleaning up attached VDIs
|
|
|
|
|
Error al limpiar VDI conectados
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/driver.py:178
|
|
|
1931.
|
|
|
Could not determine key: %s
|
|
|
|
|
No se ha podido determinar la clave: %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/driver.py:412
|
