Translations by Launchpad Translations Administrators
Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1004. |
_About
|
|
| 2005-11-09 |
정보(_A)
|
|
| 1005. |
Display credits for the creators of Nautilus
|
|
| 2005-11-09 |
노틸러스를 만든 사람들을 보여줍니다
|
|
| 2005-11-09 |
노틸러스를 만든 사람들을 보여줍니다
|
|
| 2005-11-09 |
노틸러스를 만든 사람들을 보여줍니다
|
|
| 1006. |
Zoom _In
|
|
| 2005-11-09 |
확대(_I)
|
|
| 1008. |
Zoom _Out
|
|
| 2005-11-09 |
축소(_O)
|
|
| 1010. |
Normal Si_ze
|
|
| 2005-11-09 |
보통 크기(_Z)
|
|
| 1012. |
Connect to _Server...
|
|
| 2005-11-09 |
서버에 연결(_S)...
|
|
| 1014. |
_Home
|
|
| 2005-11-09 |
내 폴더(_H)
|
|
| 1015. |
Open another Nautilus window for the displayed location
|
|
| 2005-11-09 |
표시할 위치에 대한 다른 노틸러스 창을 엽니다
|
|
| 1018. |
Close _All Windows
|
|
| 2005-11-09 |
모든 창 닫기(_A)
|
|
| 1019. |
Close all Navigation windows
|
|
| 2005-11-09 |
모든 찾아보기 창을 닫습니다
|
|
| 1020. |
_Back
|
|
| 2005-11-09 |
뒤로(_B)
|
|
| 1021. |
Go to the previous visited location
|
|
| 2005-11-09 |
이전에 방문한 위치로 갑니다
|
|
| 1022. |
_Forward
|
|
| 2005-11-09 |
앞으로(_F)
|
|
| 1023. |
Go to the next visited location
|
|
| 2005-11-09 |
다음 방문한 위치로 갑니다
|
|
| 1025. |
Specify a location to open
|
|
| 2005-11-09 |
열 위치를 지정합니다
|
|
| 1040. |
List
|
|
| 2005-11-09 |
목록
|
|
| 1043. |
_Up
|
|
| 2005-11-09 |
위로(_U)
|
|
