|
144.
|
|
|
S_kip All
|
|
|
|
S_leppa öllu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:222
|
|
145.
|
|
|
_Retry
|
|
|
|
_Reyna aftur
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:223
|
|
146.
|
|
|
Delete _All
|
|
|
|
Eyð_a öllu
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:225
|
|
147.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
Ski_pta út
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
_Skipta út
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:226
|
|
148.
|
|
|
Replace _All
|
|
|
|
Skipt_a út öllu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:227
|
|
149.
|
|
|
_Merge
|
|
|
|
Sa_meina
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:228
|
|
150.
|
|
|
Merge _All
|
|
|
|
Sameina _allt
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:229
|
|
151.
|
|
|
Copy _Anyway
|
|
|
|
_Afrita samt
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:230
|
|
152.
|
|
|
%'d second
|
|
|
%'d seconds
|
|
|
|
%'d sekúnda
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
%'d sekúndur
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:336
|
|
153.
|
|
|
%'d minute
|
|
|
%'d minutes
|
|
|
|
%'d mínúta
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
%'d mínútur
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:342 src/nautilus-file-operations.c:354
|