Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

134143 of 1060 results
134.
Last modified:
છેલ્લે સુધારેલ:
Translated by Didier Roche-Tolomelli
| msgid "Date Modified"
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:289 src/nautilus-operations-ui-manager.c:321
135.
Replace with
ની સાથે બદલો
Translated by Sweta Kothari
| msgid "_Replace"
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:307 src/nautilus-operations-ui-manager.c:312
136.
Merge
ભેગુ કરો
Translated by Sweta Kothari
| msgid "_Merge"
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:361
137.
_Select a new name for the destination
Setup the expander for the rename action
લક્ષ્ય માટે નવાં નામને પસંદ કરો (_S)
Translated by Didier Roche-Tolomelli
| msgid "Enter a new name for the displayed emblem:"
Located in src/nautilus-file-conflict-dialog.c:291
138.
Reset
પુનઃસુયોજન
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-file-conflict-dialog.c:306 src/nautilus-mime-application-chooser.c:339
139.
Apply this action to all files
Setup the checkbox to apply the action to all files
બધી ફાઇલોમાં આ કાર્યને લાગુ કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:533
140.
_Skip
છોડી દો (_S)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-file-conflict-dialog.c:328 src/nautilus-file-operations.c:221
141.
Re_name
ફરીથી નામ આપો (_n)
Translated by Sweta Kothari
| msgid "Rename"
Located in src/nautilus-file-conflict-dialog.c:332
142.
Replace
બદલો
Translated by Sweta Kothari
Located in src/nautilus-file-conflict-dialog.c:331
143.
File conflict
ફાઈલ સંઘર્ષ
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:392
134143 of 1060 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Atil, Cosimo Cecchi, Didier Roche-Tolomelli, Nisarg Jhaveri, Parin Porecha, Registry Administrators, Sebastien Bacher, Sweta Kothari, karan.