|
|
1.
|
|
|
Run Software
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/nautilus-autorun-software.desktop.in:3
|
|
|
5.
|
|
|
folder;manager;explore;disk;filesystem;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.desktop.in.in:6
|
|
|
44.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:78
|
|
|
60.
|
|
|
Relevance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:229
|
|
|
61.
|
|
|
Relevance rank for search
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:230
|
|
|
63.
|
|
|
You cannot move the volume “%s” to the trash.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-desktop-link-monitor.c:83
|
|
|
64.
|
|
|
If you want to eject the volume, please use Eject in the popup menu of the volume.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-desktop-link-monitor.c:93
|
|
|
65.
|
|
|
If you want to unmount the volume, please use Unmount Volume in the popup menu of the volume.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-desktop-link-monitor.c:102
|
|
|
66.
|
|
|
%s (%s)
|
|
|
Translators: this is of the format "hostname (uri-scheme)"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-directory.c:673
|
|
|
79.
|
|
|
Toplevel files cannot be renamed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:2001
|
