|
|
13.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
ጽሁፍ
|
|
Translated by
samson
|
|
Reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
ጽሑፍ
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:7468 src/nautilus-file.c:7469
|
|
|
14.
|
|
|
The text of the label.
|
|
|
|
|
የ ምልክቱ ጽሁፍ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
የጽሑፉ መለያ።
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:313
|
|
|
15.
|
|
|
Justification
|
|
|
|
|
እኩል ማካፈያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:319
|
|
|
16.
|
|
|
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:320
|
|
|
17.
|
|
|
Line wrap
|
|
|
|
|
የመስመር መጠቅለያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:328
|
|
|
18.
|
|
|
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:329
|
|
|
19.
|
|
|
Cursor Position
|
|
|
|
|
የ መጠቆሚያው ቦታ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
ጠቋሚው ባለበት ቦታ
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:336
|
|
|
20.
|
|
|
The current position of the insertion cursor in chars.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:337
|
|
|
21.
|
|
|
Selection Bound
|
|
|
|
|
የመዝለያ ምርጫዎች
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:346
|
|
|
22.
|
|
|
The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:347
|
