Ubuntu
mailman package

Browsing Galician translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “mailman”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
307 of 1376 results First • • • Last
307.
You have successfully canceled the posting of your message with
the Subject: header <em>%(subject)s</em> to the mailing list
%(listname)s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Cancelou, con éxito, o envío da mensaxe
co asunto <em>%(subject)s</em>, á rolda de
distribución %(listname)s.
Translated by Frco. Javier Rial
Located in Mailman/Cgi/confirm.py:672
307 of 1376 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.