Ubuntu
likewise-open package

Browsing Esperanto translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “libiconv”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
43 → 46 of 46 results First • • Next • Last
43.
try '%s -l' to get the list of supported encodings
 
TRANSLATORS: Additional advice after an error message.
The %s placeholder expands to the program name.
provu '%s -l' por ricevi liston de konataj kodoj
Translated by Edmund GRIMLEY EVANS
Located in src/iconv.c:1026
44.
(stdin)
 
TRANSLATORS: A filename substitute denoting standard input.
(normala enigo)
Translated by Edmund GRIMLEY EVANS
Located in src/iconv.c:1083
45.
%s
 
TRANSLATORS: The first part of an error message.
It is followed by a colon and a detail message.
The %s placeholder expands to the input file name.
%s
Translated by Edmund GRIMLEY EVANS
Located in src/iconv.c:1095
46.
I/O error
 
TRANSLATORS: An error message.
leg/skrib-eraro
Translated by Edmund GRIMLEY EVANS
Located in src/iconv.c:1109
43 → 46 of 46 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edmund GRIMLEY EVANS.