|
|
42.
|
|
|
<small>Changes take effect next time you log in.</small>
|
|
|
|
|
<small>Zmiany zostaną wprowadzone po ponownym zalogowaniu.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
| In upstream: |
|
<small>Zmiany zostaną zastosowane podczas następnego zalogowania do systemu.</small>
|
|
|
Suggested by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:26
|
|
|
43.
|
|
|
<small>Use the same format choice for startup and the login screen.</small>
|
|
|
|
|
<small>Użycie tego samego formatu wyboru przy uruchamianiu i ekranie logowania.</small>
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:27
|
|
|
44.
|
|
|
Number:
|
|
|
|
|
Liczba:
|
|
Translated by
Paweł Madej
|
|
Reviewed by
Piotr Sokół
|
| In upstream: |
|
Numer:
|
|
|
Suggested by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:30
|
|
|
45.
|
|
|
Date:
|
|
|
|
|
Data:
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:29
|
|
|
46.
|
|
|
Currency:
|
|
|
|
|
Waluta:
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:28
|
|
|
47.
|
|
|
<b>Example</b>
|
|
|
|
|
<b>Przykład</b>
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:31
|
|
|
48.
|
|
|
Regional Formats
|
|
|
|
|
Ustawienia regionalne
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:32
|
|
|
49.
|
|
|
Configure multiple and native language support on your system
|
|
|
|
|
Konfiguruje obsługę wielu języków systemu
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
| In upstream: |
|
Konfiguracja obsługi wielu języków w systemie
|
|
|
Suggested by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
|
|
|
50.
|
|
|
Incomplete Language Support
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Niekompletna obsługa języka
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
|
|
|
51.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Pliki obsługi wybranego języka są niekompletne. Można zainstalować brakujące komponenty klikając przycisk „Uruchom działanie teraz” i postępując według instrukcji. Wymagane jest działające połączenie internetowe. Można tego dokonać później, przy użyciu ustawień języka (proszę kliknąć ikonę po prawej, w górnym pasku i wybrać polecenie „Ustawienia systemu… → Języki”).
|
|
Translated by
Seweryn Opyd
|
|
Reviewed by
Seweryn Opyd
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
|
