Ubuntu
language-selector package

Browsing Irish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Irish (ga)
  4. Browsing Irish translation
41 of 61 results First • • • Last
41.
This will set the system environment like shown below and will also affect the preferred paper format and other region specific settings.
If you want to display the desktop in a different language than this, please select it in the "Language" tab.
Hence you should set this to a sensible value for the region in which you are located.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Socróidh seo an timpeallacht córais, mar atá thíos, agus beidh tionchar aige freisin ar an bhformáid páipéir roghnaithe, agus socraithe eile réigiún-íogar.
Más mian leat an deasc a thaispeáint i dteanga eile, roghnaigh é sa chluaisín "Teangacha" le do thoil.
Ba chóir duit seo a shocrú go luach ciallmhar don réigiún ina bhfuil tú.
Translated and reviewed by Aonghus
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:23
41 of 61 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.