Ubuntu
language-selector package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
33 of 61 results First • • • Last
33.
This setting only affects the language your desktop and applications are displayed in. It does not set the system environment, like currency or date format settings. For that, use the settings in the Regional Formats tab.
The order of the values displayed here decides which translations to use for your desktop. If translations for the first language are not available, the next one in this list will be tried. The last entry of this list is always "English".
Every entry below "English" will be ignored.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Este paràmetre només afecta l'idioma de l'escriptori i de les aplicacions que s'hi mostren. No estableix l'entorn del sistema, com ara les opcions de moneda o el format de la data. Per modificar això, utilitzeu els paràmetres a la pestanya «Formats regionals».
L'orde dels valors que es mostren ací decideix quina traducció utilitzarà l'escriptori. Si la traducció de la primera llengua no està disponible, s'utilitzarà la següent de la llista. L'última entrada d'esta llista sempre és l'«Anglés».
S'ignorarà qualsevol entrada per darrere de l'«Anglés».
Translated by David Planella
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:8
33 of 61 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.