Ubuntu
json-glib package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “json-glib”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 30 results First • • • Last
11.
%s:%d: Parse error: %s
%s:%d: Erro de análise: %s
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in json-glib/json-parser.c:818
12.
Only one root node is allowed in a JSONPath expression
Somente um nó raiz é permitido em uma expressão JSONPath
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in json-glib/json-path.c:389
13.
Root node followed by invalid character '%c'
 
translators: the %c is the invalid character
Nó raiz seguido pelo caractere inválido '%c'
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in json-glib/json-path.c:398
14.
Malformed slice expression '%*s'
expressão '%*s' com parte malformada
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in json-glib/json-path.c:512
15.
Invalid set definition '%*s'
Definição inválida '%*s'
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in json-glib/json-path.c:556
16.
Invalid slice definition '%*s'
Parte da definição é inválida '%*s'
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in json-glib/json-path.c:609
17.
Invalid array index definition '%*s'
Definição de índice da matriz está inválida '%*s'
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in json-glib/json-path.c:637
18.
The current node is of type '%s', but an array or an object was expected.
O nó atual é do tipo '%s', mas um array ou um objeto era esperado.
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in json-glib/json-reader.c:474
19.
The index '%d' is greater than the size of the array at the current position.
O índice '%d' é maior que o tamanho da matriz na posição atual.
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in json-glib/json-reader.c:486
20.
The index '%d' is greater than the size of the object at the current position.
O índice '%d' é maior que o tamanho do objeto na posição atual.
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in json-glib/json-reader.c:503
11 → 20 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Camila Azevedo Moura, Rafael Neri, Tiago Hillebrandt.