|
39.
|
|
|
Restart…
|
|
|
|
ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ…
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:848
|
|
40.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:819 ../src/backend-dbus/actions.c:821
../src/service.c:848
|
|
41.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
ផ្អាក
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:840
|
|
42.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
ក្រាំង
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:843
|
|
43.
|
|
|
Start Screen Saver
|
|
|
|
ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីរក្សាទុកអេក្រង់
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:681
|
|
44.
|
|
|
Switch User Account…
|
|
|
|
ប្ដូរគណនីអ្នកប្រើ...
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/session-menu-mgr.c:875
|
|
45.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
ចាក់សោ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:709
|
|
46.
|
|
|
Lock/Switch Account…
|
|
|
|
ចាក់សោ/ប្ដូរគណនី…
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:702
|
|
47.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
សម័យភ្ញៀវ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:745
|
|
48.
|
|
|
Guest
|
|
|
|
ភ្ញៀវ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:332
|