|
30.
|
|
|
_Manually
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
கைமுறையாக
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime"
by
mano-மனோ
|
|
|
கைமுறையாக (_M)
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime" by
சதீஸ்குமார் வரதராசு
|
|
|
(_M)கைமுறையாக
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:7
|
|
31.
|
|
|
_Automatically from the Internet
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
தானாகவே இணையத்திலிருந்து
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime"
by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:8
|
|
32.
|
|
|
Set the time:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நேரத்தை அமைக்கவும்:
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime"
by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:9
|
|
33.
|
|
|
_Date:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
தேதி:
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime"
by
mano-மனோ
|
|
|
(_D)தேதி:
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime" by
Jayaradha N
|
|
|
_தேதி:
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime" by
Palaniappan M
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:10
|
|
34.
|
|
|
Tim_e:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நேரம்
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime"
by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:11
|
|
35.
|
|
|
_Time & Date
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
தேதி & நேரம்
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime"
by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:12
|
|
36.
|
|
|
_Show a clock in the menu bar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
மெனுவில் ஒரு கடிகாரத்தைக் காட்டவும்
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime"
by
ஆளுங்க (எ) அருண்
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:13
|
|
37.
|
|
|
In the clock, show:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
இவற்றைக் கடிகாரத்தில் காண்பிக்கவும்:
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime"
by
ஆளுங்க (எ) அருண்
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:14
|
|
38.
|
|
|
_Weekday
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
வார நாள்
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime"
by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:15
|
|
39.
|
|
|
_Date and month
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
தேதி மற்றும் மாதம்
|
|
|
Tamil
indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime"
by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:16
|