|
|
30.
|
|
|
_Manually
|
|
|
|
|
Dre zorn
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:7
|
|
|
31.
|
|
|
_Automatically from the Internet
|
|
|
|
|
_Ent emgefreek dre an internet
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:8
|
|
|
32.
|
|
|
Set the time:
|
|
|
|
|
Arventenniñ an amzer :
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:9
|
|
|
33.
|
|
|
_Date:
|
|
|
|
|
_Deiziad :
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:10
|
|
|
34.
|
|
|
Tim_e:
|
|
|
|
|
Amz_er :
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:11
|
|
|
35.
|
|
|
_Time & Date
|
|
|
|
|
_Amzer & Deiziad
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:12
|
|
|
36.
|
|
|
_Show a clock in the menu bar
|
|
|
|
|
_Skrammañ un orolaj er varrenn lañserioù
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:13
|
|
|
37.
|
|
|
In the clock, show:
|
|
|
|
|
En orolaj, diskouez :
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:14
|
|
|
38.
|
|
|
_Weekday
|
|
|
|
|
Deiz ar _sizun
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:15
|
|
|
39.
|
|
|
_Date and month
|
|
|
|
|
_Deiz ha miz
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:16
|
