|
62.
|
|
|
Send with:
|
|
|
|
Wysyłanie za pomocą:
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/entry.vala:355
|
|
63.
|
|
|
Send
|
|
|
|
Wyślij
|
|
Translated and reviewed by
spitfire
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/entry.vala:383 ../libgwibber-gtk/entry.vala:497
../gwibber/lib/gtk/widgets.py:55
|
|
64.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
Wyłączone
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/entry.vala:409 ../libgwibber-gtk/entry.vala:448
../gwibber/lib/gtk/widgets.py:110 ../gwibber/lib/gtk/widgets.py:127
|
|
65.
|
|
|
_Show
|
|
|
|
Pok_aż
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:222
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:833
|
|
66.
|
|
|
_Comments
|
|
|
|
_Komentarze
|
|
Translated by
Antoni Kudelski
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:241
|
|
67.
|
|
|
You liked this
|
|
|
You and %i other people liked this
|
|
|
|
Ty to lubisz
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
Ty oraz %i inne osoby polubiły to
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
Ty oraz %i innych osób polubiło to
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:762
|
|
68.
|
|
|
%i person liked this
|
|
|
%i people liked this
|
|
|
|
%i osoba to polubiła
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
%i osoby to polubiły
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
%i osób to polubiło
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:766
|
|
69.
|
|
|
Image
|
|
|
|
Zdjęcie
|
|
Translated by
Jacek Sowiński
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:808
|
|
70.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
Ukryj
|
|
Translated by
Jacek Sowiński
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:821
|
|
71.
|
|
|
in reply to
|
|
|
|
w odpowiedzi na
|
|
Translated and reviewed by
spitfire
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:848
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:853
|