Ubuntu
gvfs package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
14.
Invalid file info format
Neispravan format podataka o datoteci
Translated by Miloš Popović
Located in common/gvfsdaemonprotocol.c:358
20.
Malformed DNS-SD encoded_triple '%s'
Loša DNS-SD šifrofana trojka „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in ../common/gvfsdnssdutils.c:233 ../common/gvfsdnssdutils.c:263 ../common/gvfsdnssdutils.c:280
373.
Blank DVD-RW Disc
Prazan prepisiv DVD
Translated by Miloš Popović
Located in ../monitor/gphoto2/hal-utils.c:46 ../monitor/hal/hal-utils.c:46
376.
DVD+RW Disc
Prepisiv DVD+
Translated by Miloš Popović
Located in ../monitor/gphoto2/hal-utils.c:48 ../monitor/hal/hal-utils.c:48
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Miloš Popović, Горан Ракић, Мирослав Николић.