Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 067.01  32.9914529915% translated  67.0085470085% untranslated 392 392 0 0 2010-10-02 04:47:14 UTC 2010-10-02 Friedel Wolff
Albanian 034.36  65.641025641% translated  34.358974359% untranslated 201 201 0 0 2012-02-20 12:00:15 UTC 2012-02-20 Vilson Gjeci
Arabic 040.68  59.3162393162% translated  40.6837606838% untranslated 238 238 0 0 2012-09-26 18:57:27 UTC 2012-09-26 Ibrahim Saed
Assamese 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2013-10-04 00:36:53 UTC 2013-10-04 Nilamdyuti Goswami
Asturian 022.74  77.264957265% translated  22.735042735% untranslated 133 133 0 5 5 2012-12-23 20:34:46 UTC 2012-12-23 Xandru Martino
Basque 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2013-03-06 17:16:15 UTC 2013-03-06 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-03-26 20:22:50 UTC 2013-03-26 Ihar Hrachyshka
Belarusian latin 053.85  46.1538461538% translated  53.8461538462% untranslated 315 315 0 0 2013-10-04 01:33:25 UTC 2013-10-04 Ihar Hrachyshka
Bengali 029.23  70.7692307692% translated  29.2307692308% untranslated 171 171 1 1 0 2012-03-21 17:27:02 UTC 2012-03-21 সাইমুম সাফায়েত আকাশ
Bengali (India) 000.51  99.4871794872% translated  0.512820512821% untranslated 3 3 0 0 2016-09-04 11:55:38 UTC 2016-09-04
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-22 13:06:58 UTC 2013-04-22 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 2013-04-05 13:36:48 UTC 2013-04-05 Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 000.68  99.3162393162% translated  0.683760683761% untranslated 4 4 2 2 0 2013-01-18 19:33:21 UTC 2013-01-18 Alexander Shopov
Burmese 100.00  100.0% untranslated 585 585 0 0 2012-09-06 11:53:26 UTC 2012-09-06
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-04 01:23:35 UTC 2013-10-04 Gil Forcada
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 5 5 6 6 2013-10-04 01:28:33 UTC 2013-10-04 Gil Forcada
Chechen 097.95  2.05128205128% translated  97.9487179487% untranslated 573 573 0 0 2015-06-29 09:15:07 UTC 2015-06-29
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 585 585 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-04 00:34:52 UTC 2013-10-04 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2013-03-26 20:19:26 UTC 2013-03-26 Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-04 01:36:40 UTC 2013-10-04 Chao-Hsiung Liao
Croatian 049.57  50.4273504274% translated  49.5726495726% untranslated 290 290 0 0 2018-03-21 11:16:07 UTC 2018-03-21
Czech 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2013-03-26 20:18:14 UTC 2013-03-26 Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 585 585 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-03-26 20:14:25 UTC 2013-03-26 Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 14 14 18 18 2013-10-04 01:04:38 UTC 2013-10-04 Wouter Bolsterlee
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-21 00:13:21 UTC 2013-04-21 Jared Norris
English (Canada) 098.63  1.36752136752% translated  98.6324786325% untranslated 577 577 0 0 2013-09-04 02:16:54 UTC 2013-09-04
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2013-10-04 00:49:38 UTC 2013-10-04 Bruce Cowan
English shaw 042.22  57.7777777778% translated  42.2222222222% untranslated 247 247 0 0 2010-12-09 21:05:45 UTC 2010-12-09 Marnanel Thurman
Esperanto 070.26  29.7435897436% translated  70.2564102564% untranslated 411 411 0 0 2013-04-01 17:49:18 UTC 2013-04-01 Kristjan SCHMIDT
Estonian 003.42  96.5811965812% translated  3.4188034188% untranslated 20 20 0 0 2013-03-10 15:54:19 UTC 2013-03-10 Jalakas
Finnish 008.21  91.7948717949% translated  8.20512820513% untranslated 48 48 0 7 7 2013-03-26 20:11:17 UTC 2013-03-26 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2013-04-08 11:03:10 UTC 2013-04-08 Christian
Friulian 050.60  49.4017094017% translated  50.5982905983% untranslated 296 296 0 0 2017-04-28 13:28:52 UTC 2017-04-28
Galician 000.00  100.0% translated 0 147 147 272 272 2013-10-04 00:28:29 UTC 2013-10-04 Fran Diéguez
German 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2013-10-04 01:17:06 UTC 2013-10-04 Christian Kirbach
Greek 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2013-10-04 01:24:19 UTC 2013-10-04 Dimitris Spingos
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-04 01:18:26 UTC 2013-10-04 Sebastien Bacher
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 585 585 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2013-10-04 00:53:28 UTC 2013-10-04 Yaron
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-26 20:17:02 UTC 2013-03-26 Martin Pitt
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2013-10-04 01:10:01 UTC 2013-10-04 Sebastien Bacher
Icelandic 054.02  45.9829059829% translated  54.0170940171% untranslated 316 316 0 0 2009-03-08 00:44:34 UTC 2009-03-08 Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2013-10-04 01:21:34 UTC 2013-10-04 Andika Triwidada
Interlingua 099.66  0.34188034188% translated  99.6581196581% untranslated 583 583 0 0 2015-12-06 07:36:33 UTC 2015-12-06
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 585 585 0 0
Irish 073.85  26.1538461538% translated  73.8461538462% untranslated 432 432 0 0 2010-12-09 21:11:24 UTC 2010-12-09 Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-03-22 21:43:47 UTC 2013-03-22 Milo Casagrande
Japanese 000.17  99.8290598291% translated  0.17094017094% untranslated 1 1 0 28 28 2013-04-18 15:03:19 UTC 2013-04-18 Nishio Futoshi
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-17 01:17:37 UTC 2013-04-17 shankar Prasad
Kazakh 029.06  70.9401709402% translated  29.0598290598% untranslated 170 170 0 0 2010-07-17 01:55:25 UTC 2010-07-17 Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 006.84  93.1623931624% translated  6.83760683761% untranslated 40 40 0 0 2012-04-19 09:06:55 UTC 2012-04-19 Khoem Sokhem
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2013-03-26 20:12:29 UTC 2013-03-26 Changwoo Ryu
Kurdish 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 520 520 0 0 2009-07-02 13:36:58 UTC 2009-07-02 Sebastien Bacher
Lakota 100.00  100.0% untranslated 585 585 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 101 101 0 2013-03-26 20:13:23 UTC 2013-03-26 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-06 17:17:48 UTC 2013-03-06 aurisc4
Lojban 100.00  100.0% untranslated 585 585 0 0 2016-04-02 01:55:25 UTC 2016-04-02
Low German 066.32  33.6752136752% translated  66.3247863248% untranslated 388 388 0 0 2010-12-09 21:13:11 UTC 2010-12-09 Nils-Christoph Fiedler
Macedonian 026.15  73.8461538462% translated  26.1538461538% untranslated 153 153 0 0 2013-10-04 01:38:23 UTC 2013-10-04 Sebastien Bacher
Maithili 085.30  14.7008547009% translated  85.2991452991% untranslated 499 499 0 0 2010-12-09 21:05:30 UTC 2010-12-09 Sangeeta Kumari
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-17 01:48:56 UTC 2013-03-17 abuyop
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-06 17:17:43 UTC 2013-03-06 Anish A
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-04 01:18:54 UTC 2013-10-04 Sandeep Shedmake
Nepali 078.63  21.3675213675% translated  78.6324786325% untranslated 460 460 0 0 2017-08-25 07:12:08 UTC 2017-08-25
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 172 172 2013-03-06 17:17:53 UTC 2013-03-06 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 023.59  76.4102564103% translated  23.5897435897% untranslated 138 138 0 1 1 2013-10-04 00:28:57 UTC 2013-10-04 Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2013-06-03 06:42:31 UTC 2013-06-03 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 585 585 0 0
Oriya 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-26 20:21:26 UTC 2013-03-26 Manoj Kumar Giri
Persian 032.99  67.0085470085% translated  32.9914529915% untranslated 193 193 0 0 2012-04-18 16:09:26 UTC 2012-04-18 Arash
Polish 000.00  100.0% translated 0 28 28 16 16 2013-03-26 20:12:34 UTC 2013-03-26 Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 52 52 2013-10-04 00:49:07 UTC 2013-10-04 Duarte Loreto
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-04 00:37:43 UTC 2013-10-04 A S Alam
Romanian 000.68  99.3162393162% translated  0.683760683761% untranslated 4 4 2 2 0 2012-03-22 09:28:37 UTC 2012-03-22 Marian Vasile
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-03-06 17:15:42 UTC 2013-03-06 Yuri Myasoedov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2013-03-06 17:15:53 UTC 2013-03-06 Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2013-03-06 17:17:46 UTC 2013-03-06 Мирослав Николић
Shan 100.00  100.0% untranslated 585 585 0 0 2012-09-18 05:10:28 UTC 2012-09-18
Sinhalese 099.49  0.512820512821% translated  99.4871794872% untranslated 582 582 0 0 2012-05-25 09:51:43 UTC 2012-05-25 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-04 00:38:53 UTC 2013-10-04 Richard Stanislavský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 1 1 17 17 2013-03-26 20:14:34 UTC 2013-03-26 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2013-03-11 19:13:55 UTC 2013-03-11 Jose Luis Tirado
Swedish 000.68  99.3162393162% translated  0.683760683761% untranslated 4 4 1 1 5 5 2013-10-04 01:13:07 UTC 2013-10-04 Daniel Nylander
Tajik 087.86  12.1367521368% translated  87.8632478632% untranslated 514 514 0 0 2013-03-27 00:27:17 UTC 2013-03-27 Victor Ibragimov
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-26 20:23:02 UTC 2013-03-26 Shantha kumar
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-17 01:14:53 UTC 2013-04-17 Krishna Babu K
Thai 001.03  98.9743589744% translated  1.02564102564% untranslated 6 6 0 0 2013-10-04 00:48:43 UTC 2013-10-04 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 585 585 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 2 2 8 8 2013-04-12 13:03:53 UTC 2013-04-12 Volkan Gezer
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 81 81 2013-10-04 00:27:46 UTC 2013-10-04 Daniel Korostil
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 34 34 2013-04-17 01:22:05 UTC 2013-04-17 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2013-03-06 17:18:49 UTC 2013-03-06 Nguyễn Thái Ngọc Duy
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 585 585 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated