Ubuntu
gvfs package

Browsing Romanian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
241 → 250 of 585 results First • • • Last
241.
Malformed host uri.
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendmtp.c:647
242.
Couldn't find matching udev device.
Nu s-a putut găsi dispozitivul udev potrivit.
Translated and reviewed by Meriuță Cornel
Located in ../daemon/gvfsbackendmtp.c:785
243.
No MTP devices found
Nu s-au găsit dispozitive MTP
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Meriuță Cornel
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1055
244.
Unable to connect to MTP device
Nu se poate conecta la dispozitivul MTP
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1060
245.
Unable to allocate memory while detecting MTP devices
Nu se poate aloca memorie în timpul detectării dispozitivelor MTP
Translated and reviewed by Meriuță Cornel
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1065
246.
Generic libmtp error
Eroare libmtp generică
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1071
247.
Unable to open MTP device '%s'
Nu se poate deschide dispozitivul MTP '%s'
Translated by Meriuță Cornel
Reviewed by Meriuță Cornel
Located in ../daemon/gvfsbackendmtp.c:984
248.
Unnamed Device
Dispozitiv fără nume
Translated by Meriuță Cornel
Reviewed by Meriuță Cornel
Located in ../daemon/gvfsbackendmtp.c:903
249.
No storage volumes found
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendmtp.c:1008 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:1081
250.
File not found
Nu s-a găsit fișierul
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1408 daemon/gvfsbackendmtp.c:1557 daemon/gvfsbackendmtp.c:1609 daemon/gvfsbackendwsdd.c:262 daemon/gvfsbackendwsdd.c:320
241 → 250 of 585 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Bogdan, Bogdan Șerban, Florentina Mușat, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Radu Rădeanu, Robert, Vlad Paul Paval.