Ubuntu
gvfs package

Browsing Romanian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
231 → 240 of 585 results First • • • Last
231.
Error writing file
Eroare la scrierea fișierului
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in daemon/gvfsbackendgoogle.c:4169 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3050
232.
Not supported (not same directory)
Nesuportat (nu este același director)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3098
233.
Not supported (the source is a directory, the destination is a directory too)
Nesuportat (sursa este un director, destinația este tot un director)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3110
234.
Not supported (the source is a directory, but the destination is an existing file)
Nesuportat (sursa este un director, dar destinația este un fișier existent)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3118
235.
Not supported (the source is a file, but the destination is a directory)
Nesuportat (sursa este un fișier, dar destinația este un director)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3130
236.
HTTP Client Error: %s
Eroare de client HTTP: %s
Translated by Adi Roiban
Located in daemon/gvfsbackendhttp.c:263
237.
Directory notification not supported
Nu suportă notificarile de tip director
Translated by Adi Roiban
Located in daemon/gvfsbackendlocaltest.c:861
238.
Unknown error.
Eroare necunoscută.
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Meriuță Cornel
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:592
239.
libmtp error: %s
eroare libmtp: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:598
240.
Unexpected host uri format.
(no translation yet)
Located in ../daemon/gvfsbackendmtp.c:637
231 → 240 of 585 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Bogdan, Bogdan Șerban, Florentina Mușat, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Radu Rădeanu, Robert, Vlad Paul Paval.