|
|
132.
|
|
|
Burn
|
|
|
Translators: This is the name of the backend
|
|
|
|
|
Burn
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendburn.c:346
|
|
|
133.
|
|
|
Unable to create temporary directory
|
|
|
|
|
Niemahčyma stvaryć časovy kataloh
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendburn.c:372
|
|
|
134.
|
|
|
No such file or directory
|
|
|
|
|
Niama takoha fajłu ci katalohu
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendburn.c:401 daemon/gvfsbackendburn.c:412
daemon/gvfsbackendburn.c:447 daemon/gvfsbackendburn.c:673
daemon/gvfsbackendburn.c:718 daemon/gvfsbackendburn.c:744
daemon/gvfsbackendburn.c:782 daemon/gvfsbackendburn.c:854
daemon/gvfsbackendburn.c:973 daemon/gvfsbackendburn.c:1009
daemon/gvfsbackendftp.c:852 daemon/gvfsbackendgoogle.c:1097
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:938 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1869
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2588 daemon/gvfsbackendonedrive.c:583
daemon/gvfsbackendrecent.c:110 daemon/gvfsbackendrecent.c:293
daemon/gvfsbackendsftp.c:2217 daemon/gvfsbackendsftp.c:3380
daemon/gvfsbackendsftp.c:3393 daemon/gvfsbackendsftp.c:3413
daemon/gvfsbackendtrash.c:317
|
|
|
135.
|
|
|
Can't copy file over directory
|
|
|
|
|
Niemahčyma skapijavać fajł na miesca katalohu
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendburn.c:455 ../daemon/gvfsbackendburn.c:903
../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1814
|
|
|
136.
|
|
|
CD/DVD Creator
|
|
|
Translators: this is the display name of the backend
|
|
|
|
|
Stvaralnik CD/DVD
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendburn.c:652
|
|
|
137.
|
|
|
File exists
|
|
|
|
|
Fajł isnuje
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendburn.c:754 daemon/gvfsbackendburn.c:790
daemon/gvfsbackendburn.c:925 daemon/gvfsbackendburn.c:987
daemon/gvfsbackendburn.c:991 daemon/gvfsbackendburn.c:1001
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2662
|
|
|
138.
|
|
|
Operation not supported by backend
|
|
|
|
|
Aperacyja nie padtrymlivajecca ruchavikom
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
monitor/udisks2/gvfsudisks2mount.c:1148
monitor/udisks2/gvfsudisks2volume.c:1769
|
|
|
139.
|
|
|
No such file or directory in target path
|
|
|
|
|
U metavaj ściežcy niama takoha fajłu ci katalohu
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendburn.c:852
|
|
|
140.
|
|
|
Target file exists
|
|
|
|
|
Metavy fajł isnuje
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendburn.c:886 daemon/gvfsbackenddav.c:3600
daemon/gvfsbackendsftp.c:2211 daemon/gvfsbackendsftp.c:5198
|
|
|
141.
|
|
|
Not supported
|
|
|
|
|
Nie padtrymlivajecca
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendburn.c:949 ../daemon/gvfsbackendcomputer.c:812
../daemon/gvfsbackenddav.c:3308 ../daemon/gvfsbackenddav.c:3340
../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2494 ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2707
../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2804 ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2897
../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3506 ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3516
../daemon/gvfsbackendnfs.c:2418 ../daemon/gvfsbackendnfs.c:2544
../daemon/gvfsbackendsftp.c:5856 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:5888
../daemon/gvfsbackendsftp.c:5914 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:6386
../daemon/gvfsbackendsftp.c:6448
|
