Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

7483 of 1911 results
74.
Columns
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:194
75.
The number of columns in the table
จำนวนคอลัมน์ในตรางนี้
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:195
76.
Row spacing
การเว้นระยะห่างของแถว
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:203 gtk/gtkgrid.c:1758
77.
The amount of space between two consecutive rows
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:204 gtk/gtkgrid.c:1759
78.
Column spacing
การเว้นระยะห่างคอลัมน์
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:212 gtk/gtkgrid.c:1765
79.
The amount of space between two consecutive columns
จำนวนพื้นที่ว่างระหว่างสองคอลัมน์ที่อยู่ติดกัน
Translated and reviewed by Rockworld
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:213 gtk/gtkgrid.c:1764
80.
Homogeneous
สม่ำเสมอ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:221 gtk/gtkbox.c:289 gtk/gtkflowbox.c:3841 gtk/gtkstack.c:459 gtk/gtktoolbar.c:597 gtk/gtktoolitemgroup.c:1690
81.
If TRUE, the table cells are all the same width/height
ถ้าตั้งเป็น จริง ทุกเซลล์ในตารางจะมีความกว้างและความสูงเท่ากัน
Translated and reviewed by Rockworld
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:222
82.
Left attachment
ส่วนแนบด้านซ้าย
Translated and reviewed by Rockworld
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:229 gtk/gtkgrid.c:1795
83.
The column number to attach the left side of the child to
หมายเลขคอลัมน์ที่จะแนบกับด้านซ้ายของวิดเจ็ตลูก
Translated and reviewed by Rockworld
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:230 gtk/gtkgrid.c:1796 gtk/gtkmenu.c:966
7483 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.